زسادانی از مقامات فرار می‌کند با دخترخالهٔ مادرش بنکوس ماری، و به جنگل فرار می‌کنند. فیلم سپس بیست و نه برابر سال‌ها را جلو می‌برد: زسادانی و ماری اکنون عاشق هم هستند و صدای جنگ در پس‌زمینه عشقشان را متوقف می‌کند. دوستان قدیمیِ زسادانی به نازی‌ها ملحق شده‌اند و زمین‌دارِ ساکن با رعایا در جامعه‌ای سوسیالیستی از آن‌ها فاصله می‌گیرد. زسادانی برای مشکلات سیاسی کشور مسئول شناخته می‌شود و با جان خود پاسخ خواهد داد.