ویلیام فرانکلین یک هنرپیشه بریتانیایی بود که شاید بیشتر به خاطر صداپیشگی آگهی‌های شوپس از سال 1965 تا 1973 به خاطر صداپیشگی "Schhh... You Know Who" شناخته می‌شود. او همچنین روی صحنه، فیلم، تلویزیون و رادیو اجرا کرد و جای پیتر جونز را به عنوان "کتاب" (راوی) در سومین، چهارم و پنجمین سری رادیویی The Guide to the Hitchhiker's بازی کرد. او همچنین برای ایفای نقش سکستون بلیک برای رادیو بی بی سی در سال 1967 شناخته شده است.