متوجهاً شرقاً إلى فورت وورث لتوظيف معلم مدرسة لمدينة حدوده، يظل لينك جونز عالقاً مع مطربة تدعى بيلي إليس وقاطع طريق سما بيسلي حين تُعلَّق قطارهم. كملجأ، يقودهم جونز إلى منزله السابق القريب حيث تربّى خارجاً من القانون. يجد العصابة لا تزال تعيش في الأكواخ، ويتظاهر جونز بأنه مستعد للعودة إلى حياة الجريمة.