پدری که نگران وضعیت مالی پسرش است، نوشابه‌ای خاص به نام دوپوکه تولید می‌کند که با کوکائین ترکیب شده است. دوپوکه به عنوان تسکینی برای "احساس خستگی" تبلیغ می‌شود. این نوشیدنی موفقیت‌آمیز است، اما پسر به آن معتاد می‌شود و این موضوع باعث پشیمانی پدر می‌شود. این داستان به طور غیرمستقیم بر اساس ادعاهایی است که شرکت کوکاکولا و سایر تولیدکنندگان نوشابه، نوشیدنی‌های خود را با مواد مخدر ترکیب کرده‌اند.