کارمند خجالتی و ترسو بانک، فرناند ژروم، به طور ناخواسته مانع از سرقت باندی به رهبری "ل گراند ژ" از "کریdit پاپولر" می‌شود، جایی که او کار می‌کند. با تبدیل شدن به یک قهرمان ناگهانی، این وضعیت جدید به او اجازه می‌دهد تا رنه، دختر بازپرس ارشد مرلرین را جذب کند. آنچه مرلرین نمی‌داند این است که مردی که او سال‌هاست در تلاش برای دستگیری‌اش است، "ل گراند ژ" در واقع جوزف ژروم، پدر فرناند است که سال‌ها ناپدید شده...