تطبیق ایچیکاوا در سال 1956 از نیهونباشی، اولین بار بود که اثر کیوکا ایزومی—که تا آن زمان به عنوان نویسنده ملودرام‌های تراژیک معمولی شناخته می‌شد—را دوباره ارزیابی کرد و آن را به عنوان یک اثر تنبی-ها از افول، زیبایی‌شناسی و رمز و راز معرفی کرد. فیلم ایچیکاوا داستان تراژیک یک گیشا جوان را به تصویر می‌کشد که نمی‌تواند عشقش را به مردی به‌طور عمومی ابراز کند، جز از طریق داستانی پر از عذاب، داستانی دلخراش از عاشقانی که توسط سرنوشت خرد می‌شوند. به جای آن، ایچیکاوا رقابت اراده‌ها را نشان می‌دهد که در آن دو گیشا، اوکو و کیوها برای مقام اول در نیهونباشی، اوج دنیای گیشاهای توکیو، می‌جنگند. نیهونباشی یک نمایش زیبا، اگرچه سخت، از آداب و رسوم است. پزشک جوان، شینزو کاتسوراگی، شیفتگی هر دو زن است، اما به نظر می‌رسد بیشتر به عنوان پاداشی برای توطئه و دزدی این دو زن فوق‌العاده مدرن، تا به عنوان عاشقی که بر آن‌ها تأثیر می‌گذارد.