در ژوئن 1942، آلمانی‌ها و همکارانشان تصمیم می‌گیرند تا از شر چریک‌ها و پایگاه قوی آن‌ها در جنگل‌های کوه کوزارا در شمال بوسنی خلاص شوند. آن‌ها کوه را محاصره کرده و عملیات پاکسازی را آغاز می‌کنند. چریک‌ها که از نظر تسلیحات و تعداد در وضعیت نامناسبی قرار دارند، نه تنها باید از خودشان مراقبت کنند بلکه باید سعی کنند هزاران پناهنده را نیز محافظت کنند.