استن کمی ناراحت می‌شود وقتی که مادر و خواهرش مدام اقلام گران‌قیمت را به صورت اقساطی می‌خرند، اما پولی که از کار اضافی به عنوان راننده اتوبوس به دست می‌آورد به او این امکان را می‌دهد که به سختی از عهده آن برآید! شغل او امن است، زیرا رانندگان اتوبوس کم هستند و چشم‌اندازهای کار اضافی او خوب است، تا اینکه شرکت اتوبوس تصمیم می‌گیرد یک قانون قدیمی را لغو کند و رانندگان زن را استخدام کند. از فکر این موضوع وحشت‌زده است.