خط داستانی
در منطقه دریاچه بالاتون قتلهای مرموزی رخ داده است. این مکانها در پردهای از راز قرار دارند و به طور مداوم شکارچیان را جذب میکنند: در طول جنگ جهانی دوم، آلمانیها یک گنج بزرگ را در اینجا پنهان کرده بودند. تحقیقات قتلها به سرهنگ کاردوس سپرده شده است. او به این پرونده رسیدگی میکند، اما در جستجوی گنج، رقبای زیادی دارد. کاردوس از کمک دوست وفادارش - یک پلیس فوقالعاده به نام اتواش یا "قطره" - استفاده میکند.
