پنجده ساله آلس و برادر بزرگ ترش مایکل هر دو به همان دختری که سال ها در میخانه خانوادگی کار کرده علاقه دارند. وقتی او با خانواده برای تعطیاتی به ساحل می رود آلس امیدوار است بتواند توجه او را جلب کند اما همان طور که معمول است مایکل است که با دختر روبه رو می شود اما برای آلس جبران هایی وجود دارد