وقتی پیتر نویسندهٔ آمریکایی همسر مارجو از پاریس می‌رود، او به تنهایی مسئولیت دو نوجوان را می‌پذیرد. او مأموریتی جدید در کار پیدا می‌کند: یافتن، امضا و تبلیغ خوانندگان راک جدید. دو نفر به نام‌های جِرِمی و میشل را می‌بیند و به راه‌اندازی حرفهٔ موسیقی‌شان کمک می‌کند. جِرِمی به مارجو بزرگسال علاقه‌مند می‌شود، با او رفتار می‌کند، با فرزندانش دوست می‌شود و میشل و موسیقی‌شان را نادیده می‌گیرد. بچه‌ها به نیویورک می‌روند تا با پدرشان پیتر باشند و مارجو آزاد می‌شود تا به جِرِمی پاسخ دهد. آیا این رابطه آینده‌ای دارد؟ و دوَی موسیقی چقدر دوام می‌آورد؟