خط داستانی
نورا اسکونوور ۳۵ ساله، مطلقه، بدهکار و در جایگاهی که به آن نمیرسد، وقتی پسر ۱۶ سالهاش استیون از اردوگاه فرار میکند و تصمیم میگیرد تابستان را در کنار او بگذارند. با هم تصمیم میگیرند در مسابقهٔ سهگانهٔ آهنی در هاوایی شرکت کند، هرچند او از دبیرستان به بعد دویدن نکرده است. این تجربه آنها را بههم میآورد