عنوان عجیبی که با توضیحی روشن می‌شود که فیلم دو اثر در داخل فیلم وجود دارد: یکی در بارهٔ روزی واقعی در زندگی معمار واقعی مَسکوی الکساندر پِتروویچ چرنوِف و بحران روحی او؛ و دیگری تخیل چرنوِف است. سرنوشتی متفاوت، کشوری متفاوت، زندگی‌ای دیگر. در همین زندگی است که چرنوِف قصد رسیدن به آن دارد — و به خاطر سفری به اسپانیا باید خیانت کند. در آنجا برای لحظه‌ای دو شخصیت همزاد کنار هم خواهند بود و هر دو در آستانهٔ مرگ هستند. چه کسی در بهار هزار و نهصد هفتادو هفت می‌میرد؟