جیم و ژانات ده سال است همدیگر را ندیده اند. آنها تصمیم می گیرند جشن دوباره را با یک تعطیلات آخر هفته بی نظم در اوتسندِه بلژیک برگزار کنند