پیر و همسرش آن با هم رابطه‌ای خوب داشتند تا اینکه پسرشان نیکولاس به دنیا آمد آن‌ها با او سفرهای طولانی با کامیون را می‌گذراندند و رابطه‌ای عمیق برقرار کردند اما اکنون آن‌ها به فکر ترکیب عشق و فشارهای خانوادگی هستند و با وجود تمایلات شدیدشان، این فیلم با طنز تلخی به بحران عاطفی می‌رسد