وقوع ماجرایی که در آن کریس مورداک عاشقانه ای وسواسی به دختری ژاپنی می افتد و به کشتن مردان ژاپنی که به او مهربانی نشان داده اند می پردازد با پوششی از انتقام برای حمله به پرل هربور در دوران جنگ جهانی دوم اما این گمانه باعث جلب دخالت اف بی آی و کارن سای می شود تحقیقات با ورود یائو سوگومورا از پلیس توکیو برای بازگرداندن کاوری به پدر قدرتمندش مختل می شود و در نهایت سارا دنیلز و یوکو سوجیمورا ناچار به همکاری می شوند تا کریس را که به مخرب بودن با بمب های پرقدرت احساساتی را به نمایش می گذارد متوقف سازند