استیفن و دوستانش لینوس و ویلیام در اواخر نوجوانی در کنار هم روزها بدون هدف سر می کنند آنها برای امرار معاش رادیوهای خودرویی را می دزدند در گذشته از یک مربی مدرسه cadet به طور غیرعادی تحریک می شوند و تصمیم می گیرند رادیوی آن مربی را بدزدند اما دستگیر می شوند لئونگ مدیر بازداشتگاهی مهربان است که به مراقبت از آنها می پردازد و امیدوار است که به آنها علاقه به دوچرخه سواری بیفزاید