مدل جوان عکاسی سوزانا و برادر نوجوانش ولی، تابستان ۱۹۶۹ را در حال سفر در فنلاند می‌گذرانند، عمدتاً با یک دختر دیگر و دوست پسرش. با پوشیدن جدیدترین مدها و مدل‌های موی مد روز، آن‌ها به سادگی جامعه مصرف‌گرای مدرن، تبلیغات، قایق‌های لوکس و کلبه‌های تابستانی، رقص‌های روستایی، باربیکیوها و هر پدیده دیگری که قرار بود جوانان عصبانی و روشنفکر را در آن روزها آزار دهد، مشاهده و انتقاد می‌کنند. داستان و برنامه سیاسی با ترکیبی شاد و کنایه‌آمیز از مشاهدات مستند، تبلیغات تلویزیونی جعلی، مصاحبه‌های جعلی، صداگذاری‌های فلسفی و عناوین، و یک موسیقی جاز از گروه راک پیشرو ویگوام ارائه می‌شود.