صندوقدار، یورگن برب، به مدت 10 سال در داداگ در هامبورگ کار کرده و نمونه‌ای از خدمات مشتری و وفاداری به شرکت است. حرفه‌ای بودن او با اعتماد کارفرمایانش همخوانی دارد، که در حالی که به او به طور حرفه‌ای رفتار می‌کنند، تمایلی به برقراری ارتباط نزدیک‌تر با او در خارج از محل کار ندارند. وقتی برب ناگهان یک روز ناپدید می‌شود، مدیران داداگ و همکاران برب شگفت‌زده می‌شوند. آنها حتی بیشتر شگفت‌زده می‌شوند وقتی به زودی متوجه می‌شوند که برب بیش از یک میلیون مارک از شرکت اختلاس کرده است. خواهر ناتنی او، مت، باور ندارد که برادر ناتنی‌اش یک اختلاس‌گر است. در همین حال، او عاشق یک کارآگاه جنایی شده است که به اعتقاد او، فقط از احساساتش برای رسیدن به برب سوءاستفاده می‌کند. سپس یک روز، کارآگاه جنایی جسدی را در زیرزمین خانه‌ای که برب تحت نام مستعار اجاره کرده پیدا می‌کند و این مرد برای برب یک کارت شناسایی جعلی ایجاد کرده که او را به عنوان ساکن یک کشور آمریکای جنوبی شناسایی می‌کند.