کمدی دو حلقه‌ای کلمبیا با بازی تام کندی و مانتی کالینز در خبر جدید (۱۹۳۷). طرفداران سه استیوج‌ها plot و موقعیت‌های مشابهی را از کوتاه «تصادف می‌رود هَش» (۱۹۴۴) شناسایی خواهند کرد. بله، این نسخه قبل از نسخه استیوج‌ها منتشر شد... بنابراین هر کسی که بگوید این‌ها از استیوج‌ها کپی کرده‌اند، اشتباه می‌کند! کلمبیا بین سال‌های ۱۹۳۳ تا ۱۹۵۸، ۵۲۶ کمدی دو حلقه‌ای ساخته است... ۱۹۰ تا از آن‌ها با بازی استیوج‌ها بوده و ۳۳۶ تا دیگر با بازی کمدین‌های مختلف.