در جنگل آرامش حاکم است و بین تمام حیوانات آنجا، از جمله یک جفت مرغابی که با مالی مو-گاو دوست می‌شوند، صلح برقرار است. یک جفت شکارچی به صحنه می‌آید، به شکار می‌روند و به مرغابی‌ها آسیب می‌زنند، بنابراین مالی به کمک می‌آید.