باربورا هلاوسوا

مدیر محترم یک بانک پس‌انداز در یک شهر کوچک، هلاوسا، به دلیل همسر ولخرج و لوسش، اختلاس می‌کند و وقتی اوضاع غیرقابل‌نجات می‌شود، خودکشی می‌کند. مادرش، یک زن ساده روستایی، عروس بیوه و نوه نوجوانش را با این شرط که هر دو به او کمک کنند تا تمام خسارت‌ها را جبران کنند، به خانه می‌برد. برای زن شهری، کار سخت روستایی عذاب‌آور است. همین امر برای بورییک جوان، پیانیست بااستعداد نیز صدق می‌کند که ترک کردن رویاهای هنری‌اش برایش دشوار است...