ارل سِلکرک و خانواده‌اش از ورود قریب‌الوقوع دزد دریایی آمریکایی، جان پل جونز، مطلع می‌شوند و قلعه خود را ترک می‌کنند و نورا، خدمتکار آشپزخانه را پشت سر می‌گذارند. نورا که تنها در خانه مانده، لباس‌های خانم خود را به تن می‌کند و در قلعه به نمایش می‌پردازد تا اینکه پیاده‌نظام سبک‌وزن شاه می‌رسند. چون آن‌ها او را به عنوان بانوی خانه اشتباه می‌گیرند، او آن‌ها را به عنوان مهمان خود دعوت می‌کند.