داستان در مارس سال ۱۹۴۳ در جریان جابه جایی های یهودیان از اسکوپیه اتفاق می افتد. نیکولا جراحی است که پروانه کارش را از او گرفته اند و عصرها در بار محلی با افسران آلمانی و همچنین افسر بلغاری به انجام بازی رولت روسی با تفنگی به سمت سرِ زندانی می پردازند. پس از خودکشی یکی از شهردار آلمانی، نیکولا و زندانی فرار می کنند