با ورود ارتش آزادسازی به دروازه های پاریس، مدیر ایستگاه کور ت هیسمَن دستور عقب نشینی از سوی مقامات خود را دریافت می کند. به عنوان وداع، تصمیم می‌گیرد یک برنامه نازک prestigious را آماده کند که فیلمبرداری و پخش زنده خواهد داشت. کلیشتِر، یک ستوان گشتاپو، ظاهر می شود تا با ایجاد دشمنی با هیسمَن و کارکنانش سعی در خرابکاری نمایش کند. او باور دارد جنگ تمام نشده است و به تعقیب یهودیان و فراریان سرویس STO در محوطه تلویزیون ادامه می‌دهد.