سجل ضربهٔ رکورد جوی دی ماغیو در آستانه شکسته‌شدن توسط یک بازیکن سیاه‌پوست است. اما فردی که حس می‌کند این کار مقدس است به بازیکن هشدار می‌دهد که رکورد را نشکُند. لو ماتونی، کارآگاهی که تا حدودی رو به نژادپرستی دارد، مأمور این پرونده می‌شود.