در هامبورگ، تصادف مشکوک و کشتارهای مافیایی به شاهد ما یا استین وابسته است که از حمایت می‌خواهد. کارآگاهان لانات و مارکاردت او را در خانه امن پنهان می‌کنند، اما سارقان فاسد آن‌ها را تعقیب می‌کنند. لانات ما را نجات می‌دهد در حالی که مارکاردت کشته می‌شود. با کشف اینکه ماجا فریب است، لانات به هدف تنها تبدیل می‌شود.