هلن، همسر لارسونی، به همسایه‌اش، ژرمان، علاقه‌مند شده است. یک شب، او ربوده می‌شود و متوجه می‌شود که رباینده‌اش کسی جز ژرمان نیست. اما به ناامیدی او، او به خاطر عشق به او عمل نمی‌کند: تنها انگیزه‌اش پول است که با درخواست یک فدیه پنج میلیون فرانکی از شوهرش ثابت می‌کند. پس از تردید طولانی، لارسونی در نهایت این مبلغ را پرداخت می‌کند و هلن به او برمی‌گردد. اما ژرمان، تحت تعقیب پلیس، در حال فرار است... مدتی بعد، هلن دوباره ربوده می‌شود و این بار هم توسط ژرمان! اما این بار، این فرار رویایی اوست.