سرهنگ پولیدورو رئیس سیاسی شهر کوچک پاساراکا است. نزدیک به انتخابات شهرداری، او تصمیم می‌گیرد به نامزد خود کمک کند و یک دوره سوادآموزی بزرگسالان راه‌اندازی کند. برای این کار، او نیاز به پیدا کردن یک معلم شایسته دارد و تصمیم می‌گیرد به ریودوژانیرو برود. او که یک مصلح دروغین است، در جشن و شادی غرق می‌شود، با یک رقصنده زیبا آشنا می‌شود و از او دعوت می‌کند تا کارناوال را در مزرعه‌اش بگذرانند. در حالت مستی، او آدرس‌ها را اشتباه می‌گیرد و باعث می‌شود راننده‌اش رقصنده را به جای معلم به پاساراکا ببرد که باعث ایجاد بسیاری از سردرگمی‌ها می‌شود.