ارکان و استفان

ویراستار اکرنفورده به یک نوار صوتی دست پیدا کرده که شامل ضبط آخرین دقایق سیاستمدار درگذشته، اووه بارشل است. شرایط مرگ ناگهانی او هرگز به طور کامل حل نشده است - تا به حال. متأسفانه، دختر ویراستار، نینا، به طور تصادفی نوار را با خود به مونیخ می‌برد، جایی که قرار است به ملاقات مادر فلج خود در یک آسایشگاه برود. وقتی این اطلاعات به CIA و BND می‌رسد، هر دو سازمان برای به دست آوردن نوار رقابت می‌کنند. در همین حال، ارکان و استفان، دو دوست دوست‌داشتنی و خواهان تبدیل شدن به سوپرچکر از مونیخ، به عنوان محافظان نینا منصوب می‌شوند - البته انتظار می‌رود که آنها کارشان را خراب کنند تا نوار قابل بازیابی باشد. اما این دو دوست نشان می‌دهند که کمی بیشتر از آنچه CIA یا BND انتظار داشتند، باهوش هستند.