براساس نمایش یک نفره عکاس ویلیام یانگ، «غم» دو روایت جداگانه را از طریق استفاده از هنرهای تصویری نِگاهی، تاریخ شفاهی و بازآفرینی سبک روایت می‌کند. یکی از روایت ها سفری پیرامون دل کارن شمالیای کوینزلند به سوی مزارع نیشکر است که او به قتل عمویش فنگ یون می‌پردازد؛ دیگری مجموعه ای از تصاویر برجسته از دوستان و عاشقان بسیاری است که وقتی با ایدز از دست داده است. کارگردان تونی آیِرس این دو داستان را با هم می بافد تا حماسه ای قدرتمند از خانواده، دوستان، عشق و از دست دادن بسازد. فیلمبرداری توسط ترستن میلانِی. گوینده: ویلیام یانگ.