شبی پاریسی بسیار. پال به کولِت علاقه می‌ورزد تا او را به خاطر نداشتن یک شات دوربین الهام بخش نکند. صبح زود او فرار می‌کند زیرا آینده برای کسانی است که زود برخیزند. آیا خیلی دیر بود؟ خیلی زود است که بگوییم.