خط داستانی
مالک زمین کورت ردوویتز زود همسرش را از دست میدهد و باید دو پسرش لوتز و لوت را که همیشه دوست دارند نقاشی کنند، به تنهایی بزرگ کند. وقتی ردوویتز، بتینا، دختر جوان و زیبایی را به عنوان مربی استخدام میکند، همه از او خوشحال میشوند. به ویژه دو پسر او به شدت و صمیمانه او را دوست دارند و از آن پس حتی رفتار بینقصی از خود نشان میدهند. تنها سرپرست سختگیر، خانم سوهرمُلر، حسود است و به ردوویتز درباره شایعات در روستا میگوید که میگویند بتینا فقط قصد دارد همسر ردوویتز شود. ردوویتز سپس خانم سوهرمُلر را اخراج میکند. اما وقتی بتینا از این موضوع مطلع میشود، ملک را ترک کرده و شغلی به عنوان خانم اجتماعی در خانه تفریحی "قلعه نگرانی آزاد" میپذیرد. حالا ردوویتز به آرامی متوجه احساساتش نسبت به بتینا میشود و پسرانش همه تلاش خود را میکنند تا پدر و مربی را به هم نزدیک کنند.