به نام آن… بهار
On appelle ça… le printemps
فان فان از دوستش چارلز جدا میشود و فکر میکند میتواند به پذیرای دوستش جاس باشد. اما همزمان جوس دفتر خانوادگی را ترک میکند. فان فان و جوس تنها باید به در خانه مانو، خواهر فان فان، دست یابند تا مانو همراهش جمعشان کند و در نهایت میتچ، همراه مانو، همه را بیرون می ریزد. سه زن جوان در خیابان می افتند و فرار می کنند و عاشقانشان در تعقیب آنان به مقابله برمی خیزند. جنگ کوچک جنسیت ها آغاز می شود.
