مایومی و مای، آرایشگران هستند که یک آرایشگاه به نام پینک کات افتتاح می‌کنند. این مکان به سرعت موفق می‌شود، عمدتاً به خاطر دامن‌های فوق‌العاده کوتاهشان. وقتی دختران تصمیم می‌گیرند که دیگر شورت نپوشند، کسب و کار به اوج خود می‌رسد. در نهایت، مای و مایومی ماساژهای ویژه و نرم‌کننده‌های کرمی را به لیست خدمات اضافی خود اضافه می‌کنند. دختران در راه بانک می‌خندند. آه، لذت‌های کارآفرینی!