دکتر گانفسکی همسرش ماریا و فرزندان بزرگش رزیستا و چاودار را ترک می‌کند تا با دکتر ترویاونسکا که در اثر جنگ بیوه شده است، زندگی کند. پسر او، آنجل، که از مدرسه ترک تحصیل کرده، عاشق رزیستا است. رزیستا از پدرش کناره‌گیری می‌کند. چاودار تا حدی می‌تواند تصمیم گانفسکی را درک کند. او امیدوار است که در رفاه زندگی کند و به خانواده جدید پدرش ملحق می‌شود. دکتر گانفسکی نمی‌تواند خود را وادار کند که به دیدن دخترش که به ذات‌الریه مبتلا است برود. در روز تولدش که در خانه پدرش جشن می‌گیرد، چاودار احساس تنهایی شدیدی می‌کند و او را ترک می‌کند.