فرانوا، مدیر مدرسه ابتدایی، به تدریس در کلاس سوم می‌پردازد. کار پرتقاضایی است که زمان کمی برای زندگی خصوصی می‌گذارد اما او متعهد است. با آغاز سال تحصیلی دخترش به خانه آمده است. لورا ۱۴ ساله از Tahiti با مادرش برای اولین بار پس از جدایی به او می‌پیوندد و آرامش او را بر هم می‌زند. در حیاط مدرسه، در میان بازی‌ها و خنده‌های کودکان، ناله‌های آنها مشکلات روزمره را پنهان می‌کند. فرانکوئیس فراتر از یک معلم است، او دوستانه و محافظ است.