Die Kolonie
در آغاز دهه هشتاد در آمریکای جنوبی مردی از گروهی از تعقیب کنندگان مسلح گریخته اما ناکام میماند و با گلولهای بدون ترحم کشته میشود. ماریای جوان شاهد این رویداد هولناک است و از دوستش روزنامهنگار اوزوالدو میخواهد تا پشت پرده این پرونده را بیابد. پلیس نیز به بررسی میپردازد و متوجه میشود مزرعه آلمانی مرموزی در تیراندازی نقش دارد اما این مزرعه در منطقه فرعی خارج از حوزه حاکمیت کشور قرار دارد و به این دلیل ماموران پلیس نمیتوانند تحقیقات را گسترش دهند
