داستانی درباره دو نفر که در تلاشند تا جایگاه خود را در دنیا پیدا کنند. او یک جنایتکار کوچک است که به تازگی از زندان آزاد شده و او یک فاحشه است که به عشق و محبت نیاز دارد. آنها در بخشی نامشخص از شهر گنت یکدیگر را پیدا می‌کنند. ژان-کلود مسئول ملاقات آنهاست؛ او نیز یک زندانی سابق است که به تازگی زندگی جنایتکارانه را با زندگی به عنوان یک دلال عوض کرده است. آیا عشق آنها دوام خواهد آورد؟