هوتِ، شوگرِ پمپ Berlin که تنها گردش مالی متوسطی دارد ناگهان به بازیگر بزرگی در تجارت فحشا تبدیل می‌شود. او سه دختر در خیابان دارد: روزا به هوتِ علاقه‌مند است و برای او کار می‌کند. جینی، دختر جدید، فاحشه‌ای خارج از عرف است اما مشتریان زیادی دارد. و یوانِ، سومین دختر، نیز حضوری چشمگیر دارد. بنابراین درآمد‌های هوتِ برای خرید لوازم گران‌قیمت و ایجاد اعتبار در میان پمپ‌های دیگر کافی است. اما وقتی یونِه کارش را ترک می‌کند و جینی به کار پمپی دیگر می‌پردازد، صعود ناگهانی هوت پایان می‌گیرد.