پسرها که برای نان رایگان درخواست می‌دهند، متوجه می‌شوند که تابلو به عنوان دکه‌ای توسط یک قاچاقچی استفاده می‌شود که مشروبات الکلی را در نان‌ها پنهان کرده است. پس از شکستن یکی، بالاخره یکی دیگر می‌گیرند و در حال آماده شدن برای نوشیدن آن، با یک پلیس مواجه می‌شوند.