پسری بیست ساله از برزیل کشورش را فرار می کند و در محفظه بار یک هواپیما مخفی می‌شود و در آنجا می‌میرد از سرما. آخرین خاطره او با یادداشت‌های روزنامه‌نگار سفری در سراسر شمال برزیل در هم آمیخته است.