پس از بیست و پنج سال کار در آلمان، هنریِت و ورنر والنر منتظر زندگی آرامی در خانه جدید خود در مالاگا هستند. اما به زودی درمی یابند که این رویای شیرین از جنوب، نقاط منفی هم دارد. زوج پیش از این به توافقی خوب رسیده بودند، اما بحث‌های کوچک شأن را بالاتر می‌برد و ورنر با همسایه جذاب، دوریس، هوسباز می‌شود و جشن کریسمس ناخواسته به درگیری می‌رسد و هنریِت به تنهایی به آلمان بازمی‌گردد...