اولین فیلم درباره مهاجران نسل دوم سوئیس: ورزشکار هاکی ترک توضیح می‌دهد چرا در سوئیس فقط عاشق یک ایتالیایی می‌شود. زنی ایتالیایی جوان توضیح می‌دهد چرا ترجیح می‌دهد به انگلیسی رپ بخواند. هنرمندی هیپ هاپ با اصالت‌های اسپانیایی برای حقوق سیاسی خود می‌جنگد و کارگردان دربارهٔ آزارهای نشأت گرفته از ریشه‌های عربی خود از جمله یهودی بودن به یاد می‌آورد. بابلئون دو ظهور فرهنگی شهری نوین را که نسل دوم مهاجران و همکاری وسایل الکترونیک تولید می‌کند، بازتاب می‌دهد.