آنکا و رابرت، دو نوجوان هجده ساله از شهر کوچک، برای آخر هفته به دریاچه می‌روند. دو هفته بعد، در مطبوعات پوزنان عکسی از دختر مشاهده می‌شود که با این اطلاع منتشر شده که او فروشنده مواد مخدر است...