خط داستانی
در فرانسه، مترجم تنها دایان سیپریئن یک نوزاد آسیایی به نام لیو-سان را در یک بنیاد تحت مدیریت سیبیل وِبِر به فرزندی میپذیرد. سالها بعد، علامت عجیبی بر روی سینه پسر ظاهر میشود و دایان و لیو کابوسهای وحشتناکی را به اشتراک میگذارند. دایان برای یک کار سه روزه به آلمان منصوب میشود و لیو را با دوستش سیبیل میگذارد. اما در حالی که به سمت فرودگاه میرود، دایان لیو را در صندلی عقب پیدا میکند و با یک عقاب که به سمت شیشه جلو پرواز میکند، شوکه میشود و ماشینش تصادف میکند. لیو به کما میرود و ضبط دیجیتال او صدای پسر را به زبان ناشناختهای ضبط میکند. وقتی دایان به جستجوی ترجمه و ریشههای لیو میپردازد، در محاصره قتلهای مرموز قرار میگیرد. او متوجه میشود که این زبان متعلق به قبیله عرفانی مغولی تِسِوِن است و لیو یک ناظر قدرتمند است؛ همچنین او در خطر است و توسط جادوگران تهدید میشود که به این پسر برای شورای سنگ نیاز دارند.
