تقریبا سی سال پس از دیدار دوبارهٔ نخست از گروه دوئس عجیب، هنرمندان چهار ستارهٔ موسیقی برزیل در مراسمی محدود در سائوپائولو و ریو دو ژانیرو در دسامبر دوهزار و دو جمع می‌شوند. این فیلم اجراهای زنده گروه، تمرین‌ها و مصاحبه‌ها را به تصویر می‌کشد