یان Hinریش یک بازرسان کشتی و غواصی باتجربه است. پس از ورشکستگی کارفرمای سابق خود، او به کارکردن به عنوان غواص ساده راضی است. بیوه دو فرزند برای حمایت دارد و به زودی فرزند سومی هم در راه است. مشکل این است که Hinریش پنجاه و پنج ساله است و از نظر صاحبان کشتی برای این کار که به پیچیدگی‌ها و جسم نیاز دارد، خیلی پیر به نظر می‌رسد. او در مصاحبهٔ شغلی خود ده سال جوان‌تر وانمود می‌کند، کتاب غواصی خود را دستکاری می‌کند و پاسپورت جعلی می‌گیرد. جهان می‌خواهد فریب بخورد. حالا اوضاع ناگهان رو به خوب شدن می‌رود: Hinریش کارش را انجام می‌دهد، خوب انجام می‌دهد و رئیسش تا مدتی از او راضی است.