الیزابت و گودران دو زن سوئدی مطلقه، هر دو بالای ۴۰ سال، هستند که زمانی ملاقات می‌کنند که الیزابت ماشینش را در منطقه بارگذاری پارک می‌کند و توسط گودران جریمه می‌شود. با وجود این شروع لرزان، دوستی بین آن‌ها شکل می‌گیرد. الیزابت، یک متخصص زنان، جذاب و با اعتماد به نفس است. او گودران خجالتی را در آب‌های خطرناک زندگی مجردی راهنمایی می‌کند. اما در حالی که آن‌ها در کف‌های رقص و بارهای زندگی شبانه استکهلم سرگرم می‌شوند، به بررسی عمیق‌تری از روابطشان با مردان می‌پردازند.