شهر پاریس، ۱۹۵۰. یوآرن مأمور گزارشگری به پاریس فرستاده می‌شود تا مذاکرات مقدماتی برای تأسیس جامعهٔ اروپا در بخش زغال‌سنگ و فولاد را پوشش دهد و به طور غیرمنتظره‌ای ماری را دوباره ملاقات می‌کند. در طول جنگ، یوآرن، افسر ورماخت، در دهکدهٔ ماری مستقر بود. در آن زمان، آن دو وارد رابطه‌ای عاشقانه و پرشور شدند که باید مخفی بماند. اکنون ماری دیگر هیچ تمایلی به ارتباط با یوآرن ندارد. زیرا او را رازی پنهان دربر می‌گیرد. نه حتی دوستان نزدیکش هم نمی‌دانند که پیِِر فرزند یوآرن است. همه تصور می‌کنند که ماری در طول جنگ مورد تجاوز قرار گرفته است. تنها والدین و برادرش از عشق ماری به یک آلمانی در آن زمان باخبر بودند، او را از خانواده طرد کردند و از روستا اخراج نمودند.